Kötschach-Mauthen (slovena: Koča-mutagen), este un municipiu în districtul de Hermagor din Carinthia din Austria.
Municipiul se află 34 km în partea de vest a Hermagor la tranziţia de la Gailtal superior în Lesachtal. Este la doar câteva minute distanţă de Pass Plöcken, şi, prin urmare, Friuli / Italia.